1、原句意思是：本来什么都没有,怎么能染上尘埃呢??在爱情中的意思：不要给自己自寻烦恼 。 很多事本来就无关紧要 ，越是看的严重，这个问题就会无限放大。2、出自唐代惠能的《菩提偈》3、原文：菩提本无树，明镜亦非台。佛性常清净，何处有尘埃！身是菩提树，心如明镜台。明镜本清净，何处染尘埃！菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃！菩提只向心觅，何劳向外求玄？听说依此修行，西方只在目前！