阿里嘎多是日语“ありがとう”的汉语读音译词，意思是谢谢、谢谢你。阿里嘎多一般用于非正式场合，只可以对平辈说，完整译音为“阿里嘎多够咋衣麻斯”。阿里嘎多什么意思日语文字书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称制为日文，与汉语的联系很密切，在古代(唐朝)的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。“阿里嘎多”本是日语“ありがとう”的汉语读音译词，现在我国也十分流行，其意思为谢谢。在日本，“阿里嘎多”多用于平辈之间。