1、花自飘零水自流翻译：花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。2、作者： 李清照。全文： 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。