1、我的天啊翻译成英文是Oh My God！

2、oh my god是一种中国式英语语言，意思是哦，我的上帝、我的天。通常表示出乎意料，可用于惊喜、惊吓不同的情境。

3、作名词意思有神；偶像；(复数)剧院顶层楼座的观众；(大写)上帝。作感叹词意思是天呐。