1、千夫所指，即千千万万人民群众所指的人、所痛恨的人。“横眉冷对千夫指”即以人民的敌人为敌人；2、千夫的指责。这里的千夫当然有“各式各样”的敌人，但也有许许多多不理解的人。鲁迅曾在许多地方表达了他的痛苦——一方面要同敌人战斗，另一方面还要同自己同一个战壕里的不理解他的人战斗。这种“荷戟独彷徨”的姿态使鲁迅很痛苦，但无悔。