参合和掺和是两个词汇在意义和使用上的区别。参合强调参与其中，多指主动加入、参与集体活动或决策。参合强调个体的自愿参与，具有积极性和主动性，代表个体与集体的互动和融合。掺和则强调混入其中，常指被动的加入或参与，有时带有贬义，指某人参与某事时带来混乱、破坏或干扰。总结来说，参合强调积极主动地加入和融入，而掺和则指被动地混入和参与，常含有负面的含义。