洋洋得意与扬扬得意的区别在于表达的情感态度和程度。洋洋得意强调个人自豪感和自满情绪,通常指因为自身的成就或表现而感到骄傲和满足。扬扬得意则更加强调对他人的认可和赞扬,表示因为得到他人的肯定和赞许而感到自豪和满意。