在路亚钓鱼中，晚上钓翘嘴时，选择适合的饵料至关重要。翘嘴是夜行性鱼类，偏爱捕食小型鱼类和无脊椎动物。因此，合适的饵料应该模拟这些食物来源，例如使用模型鱼类或者具有鱼类气味和形状的软质饵料，如软塑料饵或者橡胶饵。另外，增加饵料的散发性也是关键，可以尝试添加香味或者发光元素，吸引翘嘴的注意。总之，在路亚晚上钓翘嘴时，选择模拟鱼类的软质饵料，并增加饵料的吸引力，能提高捕获成功率。