属鸡的年龄需要结合出生年份和当前年份来计算。截至2021年，属鸡的出生年份为1945、1957、1969、1981、1993、2005。根据当前年份2023年，属鸡的年龄为78、66、54、42、30、18岁。因此，属鸡今年的年龄分别为78岁、66岁、54岁、42岁、30岁、18岁。