1、在我们写作的时候，有时候可能涉及到称呼别人女儿或者儿子等亲眷的词汇，一般在日常生活中直接说***妹或者你哥哥还行，但在写作的时候难免不太合适，应该使用更严谨的敬称。2、形容别人女儿的敬称有两种，分别是令爱和令嫒，这两个词语没有什么区别，读法也是一模一样，注意且不可将“嫒”读作yuan，在写作的时候也不能写作令嫒。3、虽然我们在蒲松龄的《聊斋志异》里面有看到“令嫒”一词，但是这个说法实际上并不存在，现在最常见的还是令爱，所以一定要特别注意。