make sure和be sure的含义不同、用法不同、侧重点不同。make sure指务必、务请、确保将某事弄清楚；be sure指某人对某事或对某种情况有把握，常译为确信。make sure......