土嗨，如果真要从字面上理解，应该理解为老土的嗨。但这仅仅只是字面理解，实际涵义则不应该逐字翻译，而任何词汇都是一定有固定标准的。土嗨不仅仅只是用来形容音乐的，它可以用来形容极为老土的国产电子音乐......