1、意思是人们以情投意合而相聚一起，物品以同样种类而归类相集。2、出处：《施公案》一八一：人以类聚，物以群分。既与壮士相交，必然也是豪杰，请来一见便有何妨?3、白话译文：一般同类的东西会聚在一起......

物以类聚人以群分的意思是同类的东西常聚在一起，志同道合的人相聚成群，反之就分开。出自《战国策·齐策三》《周易·系辞上》方以类聚，物以群分。西汉末刘向编定。是朋友之间门当户对、志同道合的统称...