1、其此之谓乎翻译：大概说的就是这个道理吧？2、原文：虽有嘉肴，弗食，不知其旨也。虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故曰：教学相......

其此之谓乎？疑问句宾语前置，正常语序是其谓此乎。 其：代词。它，指学学半这个说法。谓：说的。此：这个。其谓此：学学半说的就是这个意思。 再回到原来的疑问句。其此之谓乎？：难道它说的不是这个意思吗......

1、其此之谓乎——宾语前置。2、先去掉助词“乎”，“其此之谓”是一个主谓句。其（《兑命》里的话）：代词，主语；谓：说（的是），动词，句子中的谓语中心词。此：代词，指前面“虽有嘉肴，弗食，不知其旨......