可以通过以下步骤使用12580通知车主挪车：

1. 拨打电话12580，提出挪车需求。

2. 接通客服人员后，说明自己的车牌号和地址。

3. 向客服人员说明需要挪车的原因，并留下对方的电话号码。

4. 客服人员会记录下相关信息，并告知如何通知车主挪车。

具体操作如下：

12580会以短信或电话的形式通知车主挪车，一般情况下，3到5分钟内车主就会进行挪车。不需要提供任何个人信息，如果对方拒绝挪车或不满意12580提供的服务，可以向相关的交通管理部门投诉处理。