我心水你的意思就是我喜欢你。我心水你这种是粤语的一种表达，其实粤语的我喜欢你还有另一种表达，就是我中意你。

有些朋友喜欢看tvb电视剧，也想着学粤语，说话溜一点，觉得粤语很有意思，比如说，这件东西你安不安心水，就是说你合不合意。还有就是有理解的意思。问人你的心水怎么样，也就是你的意思怎么样，或是你是怎么理解的。