“任凭弱水三千，我只取一瓢饮！”出自《红楼梦》第九十一回，《纵淫心宝蟾工设计，布疑阵宝玉妄谈禅》。常引申为，众多女子当中只钟情一个女子，对爱情专一。

古时许多浅而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏过渡，古人认为是由于水嬴弱而不能载舟，因此把这样的河流称之为弱水。后来的古文学中逐渐用弱水来泛指险而遥远的河流。再到后来弱水引申为爱河情海。这便是我们现在弱水三千的意思。弱水有三千华里那么长，水量虽然丰沛，但只舀取其中一瓢来喝。引深意为：可以交往的对象有很多，但只喜欢你一个。