结转利润分配明细科目的会计分录如下：

借：利润分配——应付现金股利或利润

贷：应付股利

或

借：利润分配——未分配利润

贷：本年利润

具体解释如下：

首先，当需要支付或分配给股东或***者的利润时，需要借记“利润分配——应付现金股利或利润”科目，贷记“应付股利”科目。这表示已经分配的利润金额和应付给股东或***者的金额。

其次，如果不需要进行现金支付的利润分配，可以记录到“利润分配——未分配利润”科目中。这样，可以确保公司的利润分配记录清晰明了，方便后续的财务审计和核算。