旧沙发翻新可以按照以下步骤进行：
1. 清洁：首先，清理旧沙发上的污垢和磨损部位，确保沙发表面干净。
2. 修复：如果沙发有明显的破损部位，可以进行局部修复。例如，使用沙发修补膏填补空洞。
3. 打磨和上漆：用砂纸轻轻打磨沙发表面，使表面光滑，并准备好新漆的附着。可以选择沙发原有的颜色，也可以选择更接近的色调。涂漆前，确保沙发干燥且无尘。
4. 涂漆：按照产品说明，将新漆分别涂在沙发的各个部分，注意不要漏涂或涂得过厚。
5. 晾干和整理：等待沙发完全干燥，用干净的布轻轻擦拭。可以适当整理沙发垫的形状，使其恢复原状。
