直译：一起白头，一起慢慢变老。原句：愿无岁月可回头，且以深情共白首。意思：并没有希望时间可以往回流，只是期望和你深情与共一起白头走到尽头。赏析：愿无是倒装，本是无愿。本句表达了诗人的美好愿景。出自冯唐《三十六大》之二十四里的“其三十”：春水初生，春林初盛，春风十里，不如你。 愿有岁月可回首，且以深情共白头。