家园共育记录表内容应包含以下内容：

1.记录孩子的在家和在园表现及活动。

2.家长对孩子的观察和对幼儿园活动的反馈。

3.教师对孩子的观察和对家长配合的感谢。

4.对未来的计划和目标设定。

家园共育有助于提高孩子的教育和身心发展，增强教师、家长和学生三方的互动和理解。