腆的正确读音是miǎntiǎn。

腼[miǎn]汉语汉字

腼读作miǎn，出自《西厢记》，《尔雅.释言》，《说文》。

康熙字典《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》。