它们的区别是读音和含义不一样。

1.voucher，[ˈvaʊtʃə(r)]，意思是代金券;代币券;票券。

2.coupon，[ˈkuːpɒn]，意思是息票;配给券;(购物)票证。